Марина Ахмедова: «Говорить о Расуле Гамзатове в отрыве от русской культуры и языка – абсолютно невозможно»

Председатель правления Союза писателей Дагестана, народный поэт республики, заслуженный работник культуры Российской Федерации Марина Ахмедова выступила перед сенаторами во «Времени эксперта» в ходе заседания Совета Федерации. Предоставляя слово, руководитель Совета Федерации Валентина Матвиенко также отметила, что Марина Ахмедова «является автором многочисленных поэтических сборников, её стихи переведены на азербайджанский, арабский, болгарский, итальянский и другие языки. Мария Анатольевна проводит большую работу по популяризациям многонационального творчества российских поэтов, она является автором переводов стихов многих поэтов Дагестана, а ее авторские переводы стихов и поэм Расула Гамзатова вошли в более чем сорока сборников. Руководитель Союза писателей Республики Дагестан подробно рассказала собравшимся о жизни и творчестве народного поэта республики Расула Гамзатова. Предваряя выступление, Марина Ахмедова прежде всего отметила, что «о Расуле Гамзатове говорить в отрыве от русской культуры, языка, культурного кода русского мира – абсолютно невозможно. Об этом говорил и сам поэт, который справедливо считал, что без русского языка мог так и остаться поэтом одного ущелья и одного аула. В книге «Мой Дагестан» он говорит: «Две матери у моего народа, у моей маленькой страны, у каждой из моих книг. Первая мать — родной Дагестан. Здесь я родился, здесь я впервые услышал родную речь, научился ей, и она вошла в мою плоть и кровь. Моя вторая мать — великая Россия, моя вторая мать — Москва. Воспитала, окрылила, вывела на широкий путь, показала неоглядные горизонты, показала весь мир… Две матери — как два крыла, как две руки, два глаза, две песни. Руки двух матерей и гладили меня по голове, и трепали за уши, когда было нужно. Две матери натягивали струны на моем пандуре. Каждая мать по струне. Они подняли меня высоко над землей, над моим аулом…»

Источник

Ещё новости о событии:

Председатель Правления Союза писателей Дагестана, народный поэт республики, заслуженный работник культуры Российской Федерации Марина Ахмедова выступила перед сенаторами в рамках Дней Расула Гамзатова в Совете Федерации РФ,
18:27 07.06.2023 Вести Агула - Махачкала
Ребята побывали с экскурсией на родине великого поэта – в ауле Цада, где смогли прикоснуться к истокам его творчества и ближе познакомиться с культурой многонационального народа России.
18:27 07.06.2023 Вести Агула - Махачкала
Сегодня, в рамках Дней Расула Гамзатова в Совете Федерации Российской Федерации, в праздничном мероприятии выступила председатель Союза писателей Дагестана Марина Ахмедова.
18:27 07.06.2023 Вести Агула - Махачкала
Председатель Правления Союза писателей РД Марина Ахмедова выступила на мероприятии в честь 100-летия Расула Гамзатова, которое состоялось в Совете Федерации РФ.
18:27 07.06.2023 Вести Агула - Махачкала
В объявленный президентом РФ Год великого дагестанского поэта Расула Гамзатова правительство Республики Дагестан запустило акцию «Читаем Расула»,
18:15 07.06.2023 Газета Вести Хасавюртовского района - Хасавюрт
Говоря о становлении поэта, народный поэт Республики Дагестан, заслуженный работник культуры Российской Федерации Марина Ахмедова в ходе своего выступления на заседании Совета Федерации подчеркнула,
17:50 07.06.2023 Сетевое издание Дербент - Дербент
Председатель правления Союза писателей Дагестана, народный поэт республики, заслуженный работник культуры Российской Федерации Марина Ахмедова выступила перед сенаторами во «Времени эксперта» в ходе заседания Совета Федерации.
17:50 07.06.2023 Сетевое издание Дербент - Дербент
Поэт и переводчик Марина Ахмедова выступила на заседании Совета Федерации со стихами Расула Гамзатова.
17:50 07.06.2023 Сетевое издание Дербент - Дербент
Сегодня, в рамках Дней Расула Гамзатова в Совете Федерации, праздничном мероприятии выступила председатель Союза писателей Дагестана Марина Ахмедова.
17:49 07.06.2023 Сетевое издание Дербент - Дербент
Председатель Правления Союза писателей Дагестана, народный поэт республики, заслуженный работник культуры Российской Федерации Марина Ахмедова выступила перед сенаторами в рамках Дней Расула Гамзатова в Совете Федерации РФ,
17:49 07.06.2023 Сетевое издание Дербент - Дербент
В эти часы в Москве проходят Дни Дагестана, приуроченные к 100-летию народного поэта республики Расула Гамзатова.
17:48 07.06.2023 Газета Замана - Махачкала
Председатель Совета Федерации выступила на торжественной церемонии открытия Дней Расула Гамзатова в верхней палате, посвящённые 100-летию поэта.
17:42 07.06.2023 Сетевое издание Каспий-Медиа - Каспийск
«От лица всех дагестанцев я искренне благодарю руководство нашей страны, Владимира Владимировича Путина, по инициативе которого празднование юбилея поэта получило такой высокий статус.
17:42 07.06.2023 Сетевое издание Каспий-Медиа - Каспийск
В объявленный президентом РФ Год великого дагестанского поэта Расула Гамзатова правительство Республики Дагестан запустило акцию «Читаем Расула»,
17:40 07.06.2023 Газета Дружба - Хасавюрт
Говоря о становлении поэта, народный поэт РД, заслуженный работник культуры РФ Марина Ахмедова в ходе своего выступления на заседании Совета Федерации подчеркнула,
17:24 07.06.2023 Газета Нур - Махачкала
С творчеством великого дагестанского поэта, культурой и бытом народов Дагестана можно будет познакомиться в Ставропольском государственном историко-культурном и природно-ландшафтном музее-заповеднике.
17:24 07.06.2023 Газета Нур - Махачкала
В церемонии приняли участие заместитель Председателя Правительства РФ Татьяна Голикова, глава Республики Дагестан  Сергей Меликов , представитель в СФ от РД  Ильяс Умаханов , дочь поэта,
17:23 07.06.2023 Газета Нур - Махачкала
12 июня в Махачкале пройдет Фестиваль поэзии народного творчества «Мой Дагестан», посвященный 100-летию со дня рождения Расула Гамзатова.
17:23 07.06.2023 Газета Нур - Махачкала
Говоря о становлении поэта, народный поэт Республики Дагестан, заслуженный работник культуры Российской Федерации Марина Ахмедова в ходе своего выступления на заседании Совета Федерации подчеркнула,
17:22 07.06.2023 Вести Агула - Махачкала
Председатель правления Союза писателей Дагестана, народный поэт республики, заслуженный работник культуры Российской Федерации Марина Ахмедова выступила перед сенаторами во «Времени эксперта» в ходе заседания Совета Федерации.
17:22 07.06.2023 Вести Агула - Махачкала
Поэт и переводчик Марина Ахмедова выступила на заседании Совета Федерации со стихами поэта Расула Гамзатова.
17:22 07.06.2023 Вести Агула - Махачкала
6 июня, в День рождения самого знаменитого русского поэта, драматурга и прозаика Александра Сергеевича Пушкина, в Автомобильно-дорожном колледже прошла научно-практическая конференция «Чистейшей прелести чистейший образец».
17:20 07.06.2023 ДГТУ - Махачкала
В Совете Федерации состоялась церемония открытия Дней выдающегося поэта, писателя, общественного и государственного деятеля, великого сына дагестанского народа.
16:39 07.06.2023 Сетевое издание Дербент - Дербент
С творчеством великого дагестанского поэта, культурой и бытом народов Дагестана можно будет познакомиться в Ставропольском государственном историко-культурном и природно-ландшафтном музее-заповеднике «Это этнографичес
16:39 07.06.2023 Сетевое издание Дербент - Дербент
Председатель Совета Федерации Валентина Матвиенко открыла Дни Расула Гамзатова в Совете Федерации.
16:38 07.06.2023 Газета Замана - Махачкала
Председательница Совета Федерации Валентина Матвиенко, вице-премьер РФ Татьяна Голикова и глава Дагестана Сергей Меликов погасили почтовую марку к 100-летнему юбилею классика поэзии Дагестана Расула Гамзатова.
16:38 07.06.2023 Газета Замана - Махачкала
Поэт и переводчик Марина Ахмедова выступила на заседании Совета Федерации со стихами Расула Гамзатова.
16:37 07.06.2023 Газета Замана - Махачкала
Говоря о становлении поэта, народный поэт Республики Дагестан, заслуженный работник культуры Российской Федерации Марина Ахмедова в ходе своего выступления на заседании Совета Федерации подчеркнула,
16:37 07.06.2023 Газета Замана - Махачкала
С жизнью и работами классика дагестанской поэзии, культурой и бытом народов Дагестана можно ознакомиться в Ставропольском государственном историко-культурном и природно-ландшафтном музее-заповеднике.
16:37 07.06.2023 Газета Замана - Махачкала
Сегодня, 7 июня, в Совете Федерации Федерального Собрания РФ прошли Дни Расула Гамзатова, посвященные 100-летию поэта.
16:03 07.06.2023 Газета Нур - Махачкала
  Марина Ахмедова: «Сегодня, когда наши бывшие сограждане, так яро воют с памятниками Пушкину, эти стихи приобретают особое звучание!»   Отмечая то,
16:02 07.06.2023 Газета Зори Табасарана - Махачкала
Депутаты Народного Собрания Абдулвахид Лабазанов, Мурзадин Авезов, и депутат Ленинского районного Собрания Артем Гаджитаев приняли участие в мероприятиях, посвященных дню рождения А. С. Пушкина и дню русского языка,
13:53 07.06.2023 Народное Собрание - Махачкала
Вчера, 6 июня, актив Дагестанского Рескома КПРФ совместно с Депутатами фракции КПРФ в Народном Собрании РД Мурзадином Авезовым, Абдулвахидом Лабазановым,
10:37 07.06.2023 КПРФ - Махачкала
   6 июня 2023 г. исполнилось 224 года со дня рождения величайшего поэта Александра Сергеевича Пушкина, который заложил основы современного литературного языка.
10:09 07.06.2023 ДНЦ РАН - Махачкала
  6 июня 2023 г. исполнилось 224 года со дня рождения величайшего поэта Александра Сергеевича Пушкина, который заложил основы современного литературного языка.
09:33 07.06.2023 ДНЦ РАН - Махачкала
  6 июня 2023 г. исполнилось 224 года со дня рождения величайшего поэта Александра Сергеевича Пушкина, который заложил основы современного литературного языка.
09:33 07.06.2023 ДНЦ РАН - Махачкала
  6 июня 2023 г. исполнилось 224 года со дня рождения величайшего поэта Александра Сергеевича Пушкина, который заложил основы современного литературного языка.
09:33 07.06.2023 ДНЦ РАН - Махачкала
  6 июня 2023 г. исполнилось 224 года со дня рождения величайшего поэта Александра Сергеевича Пушкина, который заложил основы современного литературного языка.
09:33 07.06.2023 ДНЦ РАН - Махачкала
6 июня, в День рождения самого знаменитого русского поэта, драматурга и прозаика Александра Сергеевича Пушкина, в Автомобильно-дорожном колледже РД прошло просветительское мероприятие ,
18:33 06.06.2023 Министерство по национальной политике - Махачкала

Новости соседних регионов по теме:

6 июня, в день рождения великого русского поэта, основоположника современного русского литературного языка Александра Сергеевича Пушкина, в России отмечается День русского языка.
15:34 07.06.2023 Управление образования района - Касимов
6 июня в день рождения великого русского поэта, основоположника современного русского литературного языка Александра Сергеевича Пушкина в России и в мире отмечается День русского языка.
14:03 07.06.2023 Портал библиотек Самарской области - Самара
6 июня весь мир отмечает День русского языка — праздник, который появился в честь великого поэта Александра Пушкина.
12:59 07.06.2023 ЛДПР - Владимир
Ежегодно 6 июня в день рождения великого русского поэта, основоположника современного литературного языка Александра Сергеевича Пушкина в России и в мире отмечается День русского языка.
15:52 07.06.2023 УФСИН России - Томск
6 июня отмечается Пушкинский день и День русского языка. Современный литературный русский язык выводился из под пера Великого поэта.
10:07 07.06.2023 КПРФ - Подмосковье
Ежегодно 6 июня, в день рождения великого поэта, основоположника современного русского литературного языка Александра Сергеевича Пушкина, отмечают День русского языка.
09:56 07.06.2023 СГПИ - Ставрополь
6 июня в день рождения великого русского поэта Александра Сергеевича Пушкина в России отмечается День русского языка.
09:02 07.06.2023 Знамя Труда - Ядрин
6 июня весь мир отмечает День русского языка — праздник, который появился в честь великого поэта Александра Пушкина.
11:33 07.06.2023 ЛДПР - Барнаул
6 июня весь мир отмечает День русского языка — праздник, который появился в честь великого поэта Александра Пушкина.
15:36 07.06.2023 ЛДПР - Биробиджан
Видео «Лабытнанги ТВ» День русского языка Каждый год 6 июня в день рождения великого русского поэта Александра Пушкина отмечается День русского языка.
04:02 07.06.2023 ЛабытнангиТВ - Лабытнанги
От всей души поздравляем жителей Республики Алтай с Днем русского языка!
10:41 07.06.2023 Комитет по национальной политике и связям с общественностью - Горно-Алтайск
6 июня весь мир отмечает День русского языка — праздник, который появился в честь великого поэта Александра Пушкина.
11:49 07.06.2023 ЛДПР - Хабаровск
Дорогие друзья! Поздравляю вас с Днем русского языка. Знаменательно, что отмечаем мы этот праздник 6 июня, в день рождения великого русского поэта Александра Сергеевича Пушкина,
11:48 07.06.2023 Министерство образования - Магадан
    6 июня - День русского языка. Праздник посвящен русскому языку и отмечается в день рождения великого русского поэта Александра Сергеевича Пушкина.
22:38 06.06.2023 Педагогический колледж - Болхов
6 июня весь мир отмечает День русского языка — праздник, который появился в честь великого поэта Александра Пушкина.
23:35 06.06.2023 ЛДПР - Нальчик
6 июня весь мир отмечает День русского языка — праздник, который появился в честь великого поэта Александра Пушкина.
23:55 06.06.2023 ЛДПР - Ханты-Мансийск
Сегодня, 6 июня, отмечается день рождения Александра Сергеевича Пушкина и Международный День русского языка.
19:28 06.06.2023 Комитет по делам национальностей и казачества - Ставрополь
Поздравляем студентов, преподавателей и сотрудников МТУСИ с Днем русского языка – Пушкинским днем России!
19:20 06.06.2023 МТУСИ - Москва
 
По теме
Председатель Союза писателей Дагестана Марина Ахмедова выступила на торжественной церемонии открытия на фасаде здания Дома Правительства Дагестан мемориальной плиты видному государственному деятелю Магомедали Магомедову.
Сегодня, 7 июня, в Совете Федерации России в рамках Дней Дагестана, приуроченных к празднованию 100-летия народного поэта Расула Гамзатова, состоялся показ документального фильма о его жизни и творчестве.
Говоря о становлении поэта, народный поэт Республики Дагестан, заслуженный работник культуры Российской Федерации Марина Ахмедова в ходе своего выступления на заседании Совета Федерации подчеркнула,
Руководитель МБУ "Дирекция парков и скверов" города Махачкалы подозревается в превышении должностных полномочий - Следственный комитет Первым отделом по расследованию особо важных дел СУ СК РФ по Республике Дагестан, по материалам ФСБ России, УФСБ России по Республике Дагестан,
Следственный комитет
За сжигание сухой травянистой растительности предусмотрена административная и уголовная ответственность С установлением сухой погоды пожарно-спасательные подразделения территории все чаще привлекаются к ликвидации
Газета Будни Буйнакска
Активисты Движения Первых Бабаюртовской средней школы №1 присоединились к акции "Посылка солдату" - Бабаюртовские вести Автор: bab-vesti Активисты Движения Первых Бабаюртовской средней школы №1 имени Арзулумова продемонстрировали свою патриотическую позицию, присоединившись к акции "Посылка солдату".
Бабаюртовские вести